-
1 air-bearing rotary table
2) Механика: поворотный стол на воздушных опорах3) Автоматика: планшайба (токарно-карусельного станка) на воздушных опорахУниверсальный англо-русский словарь > air-bearing rotary table
-
2 chuck size
1) Механика: наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в патроне2) Автоматика: диаметр патрона, диаметр планшайбы (напр. токарно-карусельного станка)3) Макаров: диаметр планшайбы (напр., токарно-карусельного станка) -
3 side head
1) Спорт: боковая головка2) Полиграфия: заголовок сбоку текста4) Автоматика: боковая шпиндельная бабка, горизонтальная фрезерная или фрезерно-расточная головка (продольно-фрезерного станка), боковой суппорт (токарно-карусельного станка)5) Макаров: "фонарик" (заголовок сбоку текста), боковик (заголовок сбоку текста), горизонтальная фрезерная головка (продольно-фрезерного станка), горизонтальная фрезерно-расточная головка (продольно-фрезерного станка) -
4 toolhead slide
1) Механика: ползун суппорта2) Автоматика: салазки суппорта (поперечно-строгального станка), ползун суппорта (продольно-строгального станка), ползун револьверного суппорта (токарно-карусельного станка) -
5 toolhead slide
2) ползун суппорта ( продольно-строгального станка); салазки суппорта ( поперечно-строгального станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > toolhead slide
-
6 boring slide
1) Механика: револьверный суппорт токарно-карусельного станка2) Автоматика: резцовые салазки расточно-токарного станка -
7 outer support table
1) Механика: приставная станина2) Автоматика: приставная станина (горизонтально-протяжного станка), приставная планшайба (токарно-карусельного станка) -
8 boring slide
револьверный суппорт токарно-карусельного станка; резцовые салазки расточно-токарного станкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > boring slide
-
9 outer support table
приставная планшайба ( токарно-карусельного станка); приставная станина ( горизонтально-протяжного станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > outer support table
-
10 side head
2) горизонтальная фрезерная или фрезерно-расточная головка ( продольно-фрезерного станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > side head
-
11 boring slide
револьверный суппорт токарно-карусельного станка; резцовые салазки расточно-токарного станка -
12 air-bearing rotary table
планшайба( токарно-карусельного станка) на воздушных опорахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air-bearing rotary table
-
13 rotary table
1. буровой ротор
2. стол бурового ротора
3. поворотный стол
4. планшайба( токарно-карусельного станка)
5. вращающийся столБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rotary table
-
14 air-bearing rotary table
планшайба ( токарно-карусельного станка) на воздушных опорахАнгло-русский словарь технических терминов > air-bearing rotary table
-
15 rotary table
-
16 планшайба
face chuck, chuck машиностр., faceplate, face glass, base plate, circuit plate, face plate, ( токарно-карусельного станка) rotary table, table -
17 circular table
1) Метрология: делительный стол (например, для точных угловых измерений)2) Механика: круглый стол3) Автоматика: планшайба (токарно-карусельного станка) -
18 cross beam head
Автоматика: вертикальный суппорт (токарно-карусельного станка) -
19 fixed table
1) Механика: несъёмная планшайба2) Автоматика: плита (для крепления заготовки на станке), несъёмная планшайба (токарно-карусельного станка) -
20 headslide
Автоматика: ползун суппорта (напр. токарно-карусельного станка)
- 1
- 2